In the wake of a poet’s confession-style solo performance, the poet and two friends spend their evening debriefing in a car, and perform the social dance of exposing and downplaying their feelings on topics ranging from the mundane to mental health and queer intimacy.